Киргизско-русский словарь - киши

1. человек;

ургаачы киши женщина;

эркек киши мужчина;

көп кишинин бири ничем не примечательный человек; мелкая сошка;

киши-кара собир. люди;

киши-кара келип калды какие-то люди прибыли;

киши-кара келип калбасын как бы кто вдруг не пришёл;

киши-кара көрүнбөйт не видно ни единой живой души (ни одного человека);

киши-кара көрбөдүм, эч кандай кабар укпадым фольк. никаких людей я не видел, никаких вестей я не слышал;

киши кийик дикарь, дикий человек;

киши-миши кое-какие люди;

2. настоящий человек;

киши бол-

1) стать человеком;

2) (о больном) поправиться, оправиться;

ал киши болбойт

1) из него человека не выйдет; ничего путного из него не выйдет;

2) (о больном) он не выздоровеет;

3. (в старом быту) мужчина;

үйдө киши барбы? дома кто (из мужчин) есть?

4. другой, посторонний;

кишиге айтпа никому не говори; посторонним не говори;

кишиники принадлежащий другому человеку; чужой.